5,099
likes
166
comments
daily view 0
monthly view 0
Live Analytics
Comments 0
[V-Flower] Charles - English Sub - Balloon Analytics Table
Income Estimates for [V-Flower] Charles - English Sub - Balloon
Based on this YouTube video's total view count of 207K views and industry-standard rates, the estimated total earning is $146 - $416 through ad revenue. Historical data is not yet available to calculate daily, weekly, or monthly averages.
About [V-Flower] Charles - English Sub - Balloon
Explore [V-Flower] Charles - English Sub - Balloon with 207,970 views, 5,099 likes, and 166 comments. Experience the impact of this video content that has captured audience attention.
I did only the translation and subbing – all credit goes to the original creators. From niconico at: http://www.nicovideo.jp/watch/sm29854242 Thank you, EchoGirl, for requesting this song! Please leave a comment if you have a request – I’ll get to as soon as I can! Translation Notes: 0:41 Here, at the “I want to be empty,” a form of verb called the volitional is used- it is usually translated as “Let’s be empty,” but because it’s just supposed to convey a sense of wanting to do something, I just used “I want.” 1:02 In Japanese, the word I translated “No” means “disagreeable,” or something a person doesn’t like, basically. It has a different sort of meaning than just “no,” but that’s the best way I could render it. She’s saying, “It’s not good, I don’t like it; this situation is unpleasant.” Also , here and each time the string of no’s come up, it’s a pun in Japanese, because in the previous sentence right before the “no,” particles were used that sound at the end just like the “no” (/iya/). 2:01 – By “dress it up as if it were love,” I mean that they were acting like it was love, but it probably wasn’t. I wasn’t sure if that was clear. 2:15 The word I translated as “fate” actually means “end” or “bounds” or “journey’s end.” I thought “mix together our ends” meant to make their fates intertwine. *This video has been monetized by KARENT. If ads appear, they are not mine
About YouTube Real-Time View Count
With SocialCounts.org’s view counter, track your YouTube video’s live view count and YouTube likes count in real time with fast, reliable updates.
Watch every YouTube video live view count rise with our real-time YouTube views tracker—built for accuracy and minimal delay.
Follow YouTube real time views as they happen, using our dedicated view counter for YouTube videos.
Get up-to-date live view count on YouTube and see real-time growth with SocialCounts.org’s smart tracking tools.
Embed Widget
Parameters:
fullscreen=true- Fullscreen countergraph=true- Live graph chartcounter=0/1/2- Select counter (0=likes, 1=views, 2=comments)
URL
Click to copy the embed URL to your clipboard

