105
likes
4
comments
daily view 0
monthly view 0

Share

Live Analytics

Comments 0

【フランス語】メケメケ (Mé-Qué, Mé-Qué) (日本語字幕) Analytics Table

Income Estimates for 【フランス語】メケメケ (Mé-Qué, Mé-Qué) (日本語字幕)

Based on this YouTube video's total view count of 7.81K views and industry-standard rates, the estimated total earning is $5 - $16 through ad revenue. Historical data is not yet available to calculate daily, weekly, or monthly averages.

About 【フランス語】メケメケ (Mé-Qué, Mé-Qué) (日本語字幕)

Explore 【フランス語】メケメケ (Mé-Qué, Mé-Qué) (日本語字幕) with 7,816 views, 105 likes, and 4 comments. Experience the impact of this video content that has captured audience attention.

昭和32年(1957)の美輪明宏(当時は丸山明宏)のカバーによるヒット曲としても知られているこの歌は、1953年にフランスの歌手シャルル・アズナヴール(Charles Aznavour, 1924-2018)の作詞、同じく歌手のジルベール・ベコー(Gilbert Bécaud, 1927-2001)の作曲により作られました。「メケ・メケ(mé-qué, mé-qué)」というのは、カリブ海に浮かぶフランスの海外県マルティニーク島でフランス語の「Mais, qu'est-ce que c'est?(メケスクセ=それがどうした?)」が訛った方言だと言われています。ジルベール・ベコーの録音より。 仏語歌詞: Mé-Qué, Mé-Qué Le navire est à quai Y a des tas de paquets Des paquets posés sur le quai, là Dans un petit troquet D'un port Martiniquais Une fille belle à croquer, là Pleure dans les bras d'un garçon de couleur Car il s'en va, il lui brise son cœur Elle, dans un hoquet, lui tendant son ticket Lui dit: "Chéri, que tu vas me manquer!" Mé-qué, mé-qué, mais qu'est-ce que c'est? Une histoire de tous les jours Mé-qué, mé-qué, mais qu'est-ce que c'est? Peut-être la fin d'un amour La sirène brusqua Leurs adieux délicats Mais soudain tout se compliqua, ah La petite masqua Un instant son tracas Pourtant son courage manqua, là Elle dit: "J'ai peur, il ne faut pas partir Vois-tu, mon cœur, sans toi je vais mourir!" Le garçon expliqua qu'il fallait en tous cas Qu'il parte et c'est pourquoi il embarqua Mé-qué, mé-qué, mais qu'est-ce que c'est? Une histoire de tous les jours Mé-qué, mé-qué, mais qu'est-ce que c'est? Peut-être la fin d'un amour Les paquets embarqués Le bateau remorqué Lentement a quitté le quai, là Ne soyez pas choqués N'allez pas vous moquer De ce que je vais expliquer, là Regardant au port son bel amour à terre, Pris de remords, il plongea dans la mer Devant ce coup risqué par l'amour provoqué Les requins ont resté interloqués Mé qué, mé qué, mais qu'est-ce que c'est? Une histoire de tous les jours Mé qué, mé qué, mais qu'est-ce que c'est? C'est le début d'un nouveau jour Qui est fait pour durer toujours Car l'amour vient pour retrouver l'amour

About YouTube Real-Time View Count

With SocialCounts.org’s view counter, track your YouTube video’s live view count and YouTube likes count in real time with fast, reliable updates.

Watch every YouTube video live view count rise with our real-time YouTube views tracker—built for accuracy and minimal delay.

Follow YouTube real time views as they happen, using our dedicated view counter for YouTube videos.

Get up-to-date live view count on YouTube and see real-time growth with SocialCounts.org’s smart tracking tools.

Embed Widget

Parameters:

  • fullscreen=true - Fullscreen counter
  • graph=true - Live graph chart
  • counter=0/1/2 - Select counter (0=likes, 1=views, 2=comments)
URL

Click to copy the embed URL to your clipboard