307
likes
25
comments
daily view 0
monthly view 0
Live Analytics
Comments 0
Satsuki (32ki) feat. Hatsune Miku, Kasane Teto - Mesmerizer 【Sub Ita + Romaji】 Analytics Table
Income Estimates for Satsuki (32ki) feat. Hatsune Miku, Kasane Teto - Mesmerizer 【Sub Ita + Romaji】
Based on this YouTube video's total view count of 9.69K views and industry-standard rates, the estimated total earning is $7 - $19 through ad revenue. Historical data is not yet available to calculate daily, weekly, or monthly averages.
About Satsuki (32ki) feat. Hatsune Miku, Kasane Teto - Mesmerizer 【Sub Ita + Romaji】
Explore Satsuki (32ki) feat. Hatsune Miku, Kasane Teto - Mesmerizer 【Sub Ita + Romaji】 with 9,697 views, 307 likes, and 25 comments. Experience the impact of this video content that has captured audience attention.
EDIT: Ho fornito ulteriori spiegazioni qui in questo post community! https://www.youtube.com/post/UgkxzQwEhZ-rR5f4uGXFqJYDPy9MQF_PUb03 Questa canzone sta spopolando molto ultimamente! ^^ In verità, non si capisce bene di cosa parli. Nonostante il tono allegro, si percepisce qualcosa di macabro: Miku viene ipnotizzata e sembra impazzire, mentre Teto, a quanto pare, riesce a sfuggire a questa sorte. Nel video ci sono piccoli dettagli che fanno capire che lei era già da prima cosciente del pericolo. Al minuto 0:36 la vediamo mimare un "Aiuto!" in lingua dei segni, mentre a 0:50 (circa) sbatte le palpebre in codice morse, lanciando un segnale di S.O.S. Ho visto che molti anglofoni si stanno sbizzarrendo nell'analizzare e interpretare il testo, magari se qualcuno di loro salta fuori con un'interpretazione interessante la riporto qui in descrizione! C'è un altro paio di dettagli un po' creepy che ho notato traducendo il testo, ma che non ho visto appuntati da nessun altro quindi non so se siano voluti o meno: - Il primo è "心中" (0:17) che io ho tradotto come "il tuo reale io", riferendomi anche al testo in inglese del video. In verità, per avere questo significato i kanji dovrebbero essere letti come "shinchuu", mentre Miku dice "shinjuu", termine che indica un doppio suicidio, solitamente di due innamorati. - Stessa cosa un po' più avanti, a 0:19 "安置", quello che in inglese viene riportato come "safety zone", ha sì i kanji di "quiete" e "posto", ma viene spesso usato in ambiti funebri. Come per "Yababaina", anche qui ho aggiunto la traduzione in CC per chi dovesse trovare fastidiosi i colori sgargianti del video. Ci vediamo alla prossima! ^^ ■ La traduzione trascritta, compresa di testo in kanji e romaji è disponibile sul mio sito blog! ↳ https://hinamorifansub.wordpress.com/2025/05/15/satsuki-32ki-feat-hatsune-miku-kasane-teto-mesmerizer/ ▌CREDITI ▌ メズマライザー / Mesmerizer Musica e testo: Satsuki (32ki) Chitarra: Hiromoto Hiraishin Illustazioni e video: channel https://www.youtube.com/watch?v=19y8YTbvri8 Nicovideo: sm43708803 La traduzione in Italiano e i sottotitoli sono stati realizzati da me. ► I don't own anything in this video aside from the Italian translation, all rights go to the original creator(s) linked above ◄ #Traduzione #SubIta #Vocaloid #メズマライザー #Mesmerizer
About YouTube Real-Time View Count
With SocialCounts.org’s view counter, track your YouTube video’s live view count and YouTube likes count in real time with fast, reliable updates.
Watch every YouTube video live view count rise with our real-time YouTube views tracker—built for accuracy and minimal delay.
Follow YouTube real time views as they happen, using our dedicated view counter for YouTube videos.
Get up-to-date live view count on YouTube and see real-time growth with SocialCounts.org’s smart tracking tools.
Embed Widget
Parameters:
fullscreen=true- Fullscreen countergraph=true- Live graph chartcounter=0/1/2- Select counter (0=likes, 1=views, 2=comments)
URL
Click to copy the embed URL to your clipboard

