Channel BannerChannel Banner
_6cd9K4096E_6cd9K4096E

Gordāfarīd - Epic Iranian Music

30,143
Socialcounts.OrgEnter Fullscreen (f)
1,234
likes
97
comments
daily view 0
monthly view 0

Share

Live Analytics

Comments 0

Gordāfarīd - Epic Iranian Music Analytics Table

Income Estimates for Gordāfarīd - Epic Iranian Music

Based on this YouTube video's total view count of 30.1K views and industry-standard rates, the estimated total earning is $21 - $60 through ad revenue. Historical data is not yet available to calculate daily, weekly, or monthly averages.

About Gordāfarīd - Epic Iranian Music

Explore Gordāfarīd - Epic Iranian Music with 30,143 views, 1,234 likes, and 97 comments. Experience the impact of this video content that has captured audience attention.

Vocals by Fereshteh Modares, ney by Ali Farbodnia, lyrics by Ferdowsi, music and arrangement by Farya Faraji. Gordafarid is a figure within Iranian mythology, and appears in the national epic of the Shahnameh written by Ferdowsi, where she fights Sohrab, son of Rostam. The lyrics sung are from the Shahnameh. The Epic Iranian series is a musical project where the sounds of the living traditions of Iranian music as they exist today are used to explore the history and epic narrative repertoire of Iranian civilisation. These are not "epic music" in the cinematic, orchestral film-soundtrack sense of the term, but music rooted in the authentic practices of Iranian traditional music that showcase the epic narrative repertoire of Iran's long history. The music is based on traditional and classical norms of Iranian music, and uses the santour, tar, oud, ney, and daf, with the rhythm in a 9-based time signature, which we find in some forms of Classical Persian music, as well as some regional folk musical idioms of Iran. The melody modulates between various microtonal modes of the dastgah system, and is inspired by the melodic compositional practices of the 15th century Maraghi style of writing.. Lyrics: چو آگاه شد دختر گژدهم که سالار آن انجمن گشت کم زنی بود برسان گردی سوار همیشه به جنگ اندرون نامدار کجا نام او بود گردآفرید زمانه ز مادر چنین ناورید بپوشید دِرْع سواران جنگ نبود در آن کار جای درنگ نهان کرد گیسو به زیر زره بزد بر سر ترگش گره فرود آمد به کردار شیر کمر بر میان بادپایی به زیر به پیش سپاه آمد چو گرد چو رعد خروشان ویله کرد گردان کدامند و جنگ‌آوران دلیران و کارآزموده سران کمان بزه کرد و بگشاد بر نبد مرغ را پیش تیرش گذر سر نیزه را سوی سهراب کرد عنان و سنان را پر از تاب کرد رها ز بند زره شد مویش درفشان چو خورشید شد رویش بدانست سهراب کاو دخترست سر و موی او در افسرست شگفت آمدش از ایران سپاه چنین دختر آید به آوردگاه Translation: When the daughter of Gozhdaham learned That the commander of their company had fallen, There was a woman, a warrior on horseback, Ever renowned for her deeds in battle. Her name was Gordāfarid, And never had the world seen such a daughter born of a mother. She donned the armour of warriors, For there was no time to delay. She concealed her hair beneath her mail, And fastened the crest upon her helmet. She descended like a lion, With her swift-footed steed beneath her waist. She came before the army like a whirlwind, And cried out thunderously: "Where are the champions and warriors? The brave and battle-hardened commanders?" She strung her bow and loosed her arrows, Not even a bird could escape their flight. She turned the point of her spear toward Sohrab, And wielded her reins and lance with fierce vigour. Her hair broke free from the bonds of her armour, And her face shone radiant as the sun. Sohrab knew then that she was a maiden, Her hair and head adorned beneath her crown. He marvelled at the army of Iran: "That such a maiden should come forth upon the battlefield!"

About YouTube Real-Time View Count

With SocialCounts.org’s view counter, track your YouTube video’s live view count and YouTube likes count in real time with fast, reliable updates.

Watch every YouTube video live view count rise with our real-time YouTube views tracker—built for accuracy and minimal delay.

Follow YouTube real time views as they happen, using our dedicated view counter for YouTube videos.

Get up-to-date live view count on YouTube and see real-time growth with SocialCounts.org’s smart tracking tools.

Embed Widget

Parameters:

  • fullscreen=true - Fullscreen counter
  • graph=true - Live graph chart
  • counter=0/1/2 - Select counter (0=likes, 1=views, 2=comments)
URL

Click to copy the embed URL to your clipboard