247
likes
4
comments
daily view 0
monthly view 0
Live Analytics
Comments 0
[한글자막] MILGRAM -밀그램- / 「애프터 페인 -에스 cover-」 Analytics Table
Income Estimates for [한글자막] MILGRAM -밀그램- / 「애프터 페인 -에스 cover-」
Based on this YouTube video's total view count of 20.3K views and industry-standard rates, the estimated total earning is $14 - $41 through ad revenue. Historical data is not yet available to calculate daily, weekly, or monthly averages.
About [한글자막] MILGRAM -밀그램- / 「애프터 페인 -에스 cover-」
Explore [한글자막] MILGRAM -밀그램- / 「애프터 페인 -에스 cover-」 with 20,397 views, 247 likes, and 4 comments. Experience the impact of this video content that has captured audience attention.
「아픔 속에서 만나자」 Vocal: 에스(CV: 아마미 유리나) 「애프터 페인」 100만회 재생 기념 간수 에스에 의한 커버! 무우 「애프터 페인」 제1심 MV https://youtu.be/QQI4T_pvQic?si=j32jj5tJNWCUNPaR (원본 동영상) https://youtu.be/gRNuOYKGm44?si=r6PWQNOsko31Ig7B (한글자막) Lyrics: DECO*27 Music: DECO*27 Arrangement: Rockwell Movie by OTOIRO Director: DMYM Character Designer: 스나마루(近岡直(すなまる)) Key Animator: 스나마루(近岡直(すなまる)) Animator / Finishing: 주식회사 성률(株式会社星律) Color Design: akka Composite: Yuma Saito,akka Typography / Prop designer: DMYM,lowpolydog Project Manager: Iori Majima Art Director: DMYM Original Character Designer: akka Story / Author: 야마나카 타쿠야(山中拓也) ■원본 동영상 https://youtu.be/L5NkqF-gTbA?si=tCxlnG8sOcciCUcX ■자막 및 번역 밀그램 번역계 가사(번역): 내가 없어진다면 사라진다면 좋았을걸 그만 들어버렸어 알아버렸어 이렇게나 나는 필요 없어 특별히 의미는 없어 꽝을 뽑은 거야 그만 들어버렸어 알아버렸어 이렇게나 나는 필요 없어 저기 어째서 아픈 거 그만둬 주지 않는 거야? 메말라 버려서 어쩌면 좋아 미안의 마법은 분명 듣다 지쳐버린 거네 그래도 아마 나도 나쁜 점은 있으니까 분명 이걸로 된 걸지도 “살아있다”는 걸 느끼고 싶어 숨 쉬어도 되는 걸까 알려줘 「죄송합니다」는 닿지 않아 언젠가 닿는 걸까 내일로 가고 싶지는 않아 어제는 잊고 싶어 나는 정말로 괴로웠어 도와줘 누군가 저기 만약 날 나쁘다고 할 거면 무시해도 괜찮으니까 참는 건 이제 익숙해 다시 맛보게 될 뿐 그런데 지웠을 텐데 꿈에서 봐버리는 거야 나 이제 안될지도 몰라 작별 인사 전에 한 번만 더 라고 해봤어 잊어줘 아픔 속에서 만나자 나만의 거처 마음을 숨기는 죽음의 화장 푸는 방법은 비밀 악마의 목소리에 의한 자상 돌려줄 칼날은 유서 「“네”가 좋아」 저기 어째서 아픈 거 그만둬 주지 않는 거야? 메말라 버려서 어쩌면 좋아 미안의 마법은 분명 듣다 지쳐버린 거네 그래도 아마 나도 나쁜 점은 있으니까 분명 이걸로 된 걸지도 “살아있다”는 걸 느끼고 싶어 숨 쉬어도 되는 걸까 알려줘 「죄송합니다」는 닿지 않아 언젠가 닿는 걸까 「죄송합니다」가 들리지 않는데? 언젠가 들리는 걸까 내가 없어진다면 사라진다면 좋았을걸 그만 들어버렸어 알아버렸어 이렇게나 나는 필요 없어 ────── (*무우의 애프터 페인 한글자막 영상과는 다르게 ‘이미 들어버렸어’의 부분이 ‘그만 들어버렸어’로 번역되어 있는데, 가사가 다르거나 한 건 아니고 ‘이미 들어버렸어’가 오역이라, 뒤늦게 해당 영상에서 수정한 것입니다. 이 외에도 수정된 부분이 여럿 있습니다. 이 점 참고 부탁드립니다.) · 해당 영상에 대한 저작권은 모두 밀그램 관리위원회에 있습니다. · 해당 계정 활동이 문제가 될 시 채널을 삭제 처리합니다. · 운영주가 번역에 서툴러 의·오역이 다분합니다. 주의해 주세요. [한글자막] MILGRAM 밀그램 / 무우 「애프터 페인」 MV © MILGRAM All rights reserved, Any and all unauthorized usage is strictly prohibited.
About YouTube Real-Time View Count
With SocialCounts.org’s view counter, track your YouTube video’s live view count and YouTube likes count in real time with fast, reliable updates.
Watch every YouTube video live view count rise with our real-time YouTube views tracker—built for accuracy and minimal delay.
Follow YouTube real time views as they happen, using our dedicated view counter for YouTube videos.
Get up-to-date live view count on YouTube and see real-time growth with SocialCounts.org’s smart tracking tools.
Embed Widget
Parameters:
fullscreen=true- Fullscreen countergraph=true- Live graph chartcounter=0/1/2- Select counter (0=likes, 1=views, 2=comments)
URL
Click to copy the embed URL to your clipboard

