Элен и Ирина — Непереводимо bannerЭлен и Ирина — Непереводимо banner
Элен и Ирина — НепереводимоЭлен и Ирина — Непереводимо

Элен и Ирина — Непереводимо

France@непереводимо  •  Joined August 9, 2019

Live
Sub 175K  |  View 6.87M  |  Video 15
#319,932
#4,881France
#906,739
#12,135France

At a glance

Subscribers

Last 29 days

175K

— No change

Views

Last 29 days

6.87M

-5.75M (-45.6%)

Videos

Last 29 days

15

-13 (-46.4%)

Charts

Subscribers, views & videos over time

Tap on chart to see values
Loading chart...

Subscribers gained (weekly) · 6 mo

Loading chart...

Views gained (weekly) · 6 mo

Loading chart...

Subs milestone changes (up to 30)

Loading chart...

Views milestone changes (up to 30)

Loading chart...

Engagement

Avg. views per video

458K

Total views ÷ total videos

Views per subscriber

39×

Total views ÷ subscribers

Subs per video

11.7K

Subscribers ÷ total videos

Revenue estimate

Details →

Total (all-time): $4.81K – $13.7K

Last 29 days: $-4.02K – $-11.5K

Based on estimated $0.7–$2 CPM.

Analytics tables

Analytics Table:Элен и Ирина — Непереводимо

Date
subscribers
views
videos
Jul 28, 2026
Jul 28
Tue
175K
--
6.87M
+521
15
--
Jul 20, 2026
Jul 20
Mon
175K
--
6.87M
-5.75M
15
-13
Jul 13, 2026
Jul 13
Mon
175K
--
12.6M
+371
28
--
Jul 6, 2026
Jul 6
Mon
175K
--
12.6M
+524
28
--
Jun 29, 2026
Jun 29
Mon
175K
--
12.6M
+522
28
--
Jun 22, 2026
Jun 22
Mon
175K
--
12.6M
+587
28
--
Jun 15, 2026
Jun 15
Mon
175K
--
12.6M
+479
28
--
Jun 14, 2026
Jun 14
Sun
175K
-1.00K
12.6M
+475
28
--
Jun 1, 2026
Jun 1
Mon
176K
--
12.6M
+422
28
--
May 25, 2026
May 25
Mon
176K
--
12.6M
--
28
--

Subscribers gained (weekly)

WeekSubscribers gainedChange vs prev
Feb 2, 2026
-1.00K
-1.00K
Feb 9, 2026
0
+1.00K
Feb 16, 2026
0
--
Feb 23, 2026
0
--
Mar 2, 2026
0
--
Mar 9, 2026
0
--
Mar 17, 2026
0
--
Mar 23, 2026
0
--
Mar 30, 2026
0
--
Apr 6, 2026
0
--
Apr 13, 2026
0
--
Apr 20, 2026
0
--
Apr 27, 2026
0
--
May 4, 2026
0
--
May 11, 2026
0
--
May 18, 2026
0
--

Views gained (weekly)

WeekViews gainedChange vs prev
Jan 31, 2026
129
--
Feb 2, 2026
735
+606
Feb 9, 2026
591
-144
Feb 16, 2026
605
+14
Feb 23, 2026
638
+33
Mar 2, 2026
612
-26
Mar 9, 2026
773
+161
Mar 17, 2026
708
-65
Mar 23, 2026
647
-61
Mar 30, 2026
806
+159
Apr 6, 2026
614
-192
Apr 13, 2026
527
-87
Apr 20, 2026
610
+83
Apr 27, 2026
383
-227
May 4, 2026
446
+63
May 11, 2026
479
+33

About

Куку! Мы Элен и Ирина. Подруги, француженки и исследовательницы 🥟 🇫🇷 Нас объединяет Франция (Элен здесь родилась, Ирина живёт здесь последние 10 лет), русский язык и тяга разбираться во всём и вся. Мы обсуждаем то, что не очень переводится: культурные различия между Францией и русскоговорящими странами, ситуации “…

Handle
@непереводимо
Joined
August 9, 2019

More features coming

We're working on new analytics and tools. Stay tuned.