オペラ対訳プロジェクト bannerオペラ対訳プロジェクト banner
オペラ対訳プロジェクトオペラ対訳プロジェクト

オペラ対訳プロジェクト

Japan@opera89  •  Joined January 26, 2011

Live
Sub 83.8K  |  View 48.2M  |  Video 866
#529,004
#12,559Japan
#335,286
#9,809Japan

At a glance

Subscribers

Last 29 days

83.8K

+400 (+0.5%)

Views

Last 29 days

48.2M

+296K (+0.6%)

Videos

Last 29 days

866

+2 (+0.2%)

Charts

Subscribers, views & videos over time

Tap on chart to see values
Loading chart...

Subscribers gained (weekly) · 6 mo

Loading chart...

Views gained (weekly) · 6 mo

Loading chart...

Subs milestone changes (up to 30)

Loading chart...

Views milestone changes (up to 30)

Loading chart...

Engagement

Avg. views per video

55.6K

Total views ÷ total videos

Views per subscriber

575×

Total views ÷ subscribers

Subs per video

97

Subscribers ÷ total videos

Revenue estimate

Details →

Total (all-time): $33.7K – $96.4K

Daily avg.: $7 – $20

Weekly avg.: $50 – $143

Last 29 days: $207 – $592

Based on estimated $0.7–$2 CPM.

Analytics tables

Analytics Table:オペラ対訳プロジェクト

Date
subscribers
views
videos
Aug 10, 2026
Aug 10
Mon
83.8K
--
48.2M
+9.06K
866
--
Aug 3, 2026
Aug 3
Mon
83.8K
+100
48.2M
+93.3K
866
--
Jul 28, 2026
Jul 28
Tue
83.7K
+100
48.1M
+49.9K
866
--
Jul 20, 2026
Jul 20
Mon
83.6K
+100
48.0M
+70.9K
866
+1
Jul 13, 2026
Jul 13
Mon
83.5K
+100
48.0M
+72.9K
865
+1
Jul 6, 2026
Jul 6
Mon
83.4K
+100
47.9M
+77.6K
864
+1
Jun 29, 2026
Jun 29
Mon
83.3K
+200
47.8M
+81.2K
863
+1
Jun 22, 2026
Jun 22
Mon
83.1K
+100
47.7M
+91.1K
862
+1
Jun 15, 2026
Jun 15
Mon
83.0K
+200
47.6M
+80.7K
861
+1
Jun 14, 2026
Jun 14
Sun
82.8K
--
47.5M
--
860
--

Subscribers gained (weekly)

WeekSubscribers gainedChange vs prev
Feb 2, 2026
200
+200
Feb 9, 2026
200
--
Feb 16, 2026
200
--
Feb 23, 2026
100
-100
Mar 2, 2026
100
--
Mar 9, 2026
200
+100
Mar 17, 2026
100
-100
Mar 23, 2026
100
--
Mar 30, 2026
300
+200
Apr 6, 2026
100
-200
Apr 13, 2026
100
--
Apr 20, 2026
200
+100
Apr 27, 2026
200
--
May 4, 2026
100
-100
May 11, 2026
200
+100
May 18, 2026
100
-100

Views gained (weekly)

WeekViews gainedChange vs prev
Jan 31, 2026
10.3K
--
Feb 2, 2026
81.5K
+71.1K
Feb 9, 2026
95.9K
+14.3K
Feb 16, 2026
77.4K
-18.4K
Feb 23, 2026
83.4K
+6.01K
Mar 2, 2026
81.7K
-1.66K
Mar 9, 2026
71.3K
-10.4K
Mar 17, 2026
69.2K
-2.08K
Mar 23, 2026
63.2K
-6.08K
Mar 30, 2026
89.2K
+25.9K
Apr 6, 2026
68.2K
-20.9K
Apr 13, 2026
68.2K
-26
Apr 20, 2026
84.7K
+16.4K
Apr 27, 2026
77.1K
-7.54K
May 4, 2026
71.3K
-5.85K
May 11, 2026
72.9K
+1.64K

About

オペラ対訳プロジェクトの公式動画チャンネルです。パブリックドメインとなったオペラの音源に対訳字幕を付して公開しています。 2012年以前に公開した動画で冒頭の音が欠落するという障害（？）が発生しています。 このチャンネルで公開している音源はいずれも2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。

Handle
@opera89
Joined
January 26, 2011

More features coming

We're working on new analytics and tools. Stay tuned.