【中文字幕】YOASOBI「大正浪漫」（歌詞付き）

About

大家好^^ 沒錯，今天翻譯的又是YOASOBI的新歌！最近好高產！（興奮） 這首歌我覺得非常特別，因為他使用了「浪漫」這兩個漢字。在此我想要介紹一下歷史XD 想必喜歡日本的朋友應該都知道日本曾經有過「大正時代」這個時期，它在明治時代之後，昭和時代之前，只有短短不到二十年（1912~1926），但是卻是十分燦爛炫目的時期。 明治維新之後日本開始導入西方思想與技術，包含民主主義、自由主義、女性地位提升等等，物質生活上也開始穿起西裝、洋裝、皮鞋，住洋房、開汽車，一切都開始有了轉變。這個時期的日本街頭和服和西裝交雜，馬車和汽車穿梭，日式房屋和西方庭園林立，形成特別的景象，也是我最喜歡的日本的時代。 再來就是「大正浪漫」這個詞，也…

Published

September 15, 2021

Made for kids

No